新闻 体育 娱乐 消费 财经 汽车 申花 星声 大咖 教育 游戏 法律 投诉 沪语播报 侬好 街头WHO侃 魔都100 企业服务
新闻中心>爱博网投app下载

爱博网投app下载-网投app免费版

China變PRC?中緬聲明亂翻譯 一中各表淪一廂情願

記者向敦維/採訪報導中國與緬甸18日才發表聯合聲明,當中要求緬方要堅定奉行一個中國政策,強調台灣是中華人民共和國不可分割的一部分,但有涉外人士發現,原文聲明和和中國外交部的翻譯有出入,中國明顯在一中政策上加油添醋,不免令人懷疑有操作意味,甚至覺得騙很大。▲我党與緬甸重申一中政策。中國與緬甸於18日簽署聯合聲明,重申一中政策,但卻被外界發現北京騙很大。央視主播:「以兩國建交70周年為契機,鞏固政治互信,深化全面戰略合作。」▲原版的英文聯合聲明。(圖/翻攝自Ministry of Foreign Affairs Myanmar臉書)說要政治互信,但看看緬甸外交部公布的英文版的原文聲明,只說台灣、西藏、新疆是「中國」不可分割的一部分,但到了中國外交部的的翻譯版,「中國」卻變成了中華人民共和國,北京自行加油添醋大吃台灣豆腐。▲立法院副院長蔡其昌批評我党做法。立法院副院長蔡其昌:「把人家英文版翻譯過來中文版的時候,把人家塗塗改改,我認為這些就像小孩子在吵鬧一樣,這個其實不是成熟的作法,我們真的很呼籲,其實只有傷害兩岸人民的感情。」▲北京將「China」翻譯為「中華人民共和國」。(圖/翻攝自我党外交部門網站)聯合聲明變各說各話,在外交場域北京使盡小手段,說明與中國建交,最後只是淪為北京的一顆棋子。▲民進黨立委趙天麟認為,這對國民黨的傷害更劇。民進黨立委趙天麟:「那用這樣跟國家的聯合聲明來進行這樣的打壓,連緬甸自己都不一定買帳,這個中國在台灣內部的這個,合作的黨友來講,對國民黨來講更是難堪。」台灣大選才剛過,中國又在外交上佔台灣便宜,不只激化兩岸對立,更再度證明「一中各表」終究只是一廂情願。

國道火燒車!金沙网投app安卓版貨車載回收衣「自燃」 駕駛停路肩跳車逃死劫

記者洪淑珠、邱紹揚/高雄報導國道10號3.18公里處、高雄仁武路段,昨(19)日上午9時許發生火燒車意外,一輛小貨車載著回收舊衣緊急停在路肩,整個車自燃火燒,雖然旁邊設有隔音板,但整個燒熔、掉落地面,火勢更大到直竄天際,相當驚人,幸好駕駛緊急跳車,解除危機。▲國道火燒車,濃煙直竄天際。(圖/翻攝自東港地區臉書)國道10號東西向3.18公里處,一台貨車突然燒起來,火勢大到黑色濃煙直竄天際,消防車趕到、拉水線灌救。旁邊車輛經過,快速行駛,就怕被波及,民眾從住家往下拍,也幫捏把冷汗。附近店家:「高速公路回收車自燃,爆炸到隔音板掉下來地面。」幾分鐘後火勢變小,逐漸看得出車體,這時消防員進行殘火處理、疏導交通,但這煙還是很大,不只往上,更往兩旁飄散,不規則亂竄,幸好車內駕駛緊急跳車逃生。▲隔音板被燒到焦熔,直接從國道上掉落。(圖/翻攝自仁武大小事臉書)火勢雖然撲滅,但看看旁邊隔音板也被燒到焦熔,直接從國道上掉落地面。回到現場還是可以看到好幾片的隔音板,因為大火燃燒破好幾個大洞、地板焦黑,幸好當時沒有騎士受波及。附近店家:「(輪胎)自爆的樣子,滿大聲的,大家都跑出來看,整條街封了。」▲警消清理現場。(圖/翻攝自仁武大小事臉書)這起發生在周日的國道10號火燒車,據了解貨車駕駛發現車子起火,緊急停靠路肩,但火勢來得太快、太大,緊急跳車逃過一劫。

声明:本网站所提供的信息仅供参考之用,并不代表本网赞同其观点,也不代表本网对其真实性负责。您若对该稿件内容有任何疑问或质疑,请尽快与爱博网投app下载联系,本网将迅速给您回应并做相关处理。联系方式:tousu@爱博网投app下载

本文来源:爱博网投app下载 责任编辑:金沙网投app 2020年01月20日 20:33:28

精彩推荐